December 2009
2 posts
1 tag
디지털이 언어에 미치는 영향
TV에 중계되는 운동 경기에서 선수 교체시 들어올 선수, 나갈 선수를 화면상에 표시하고자 할 때 통상 in/out 활용을 떠올리기 쉽다. 그것이 틀렸다는 말을 하려는 것은 아니고, EPL을 보는데, on/off 표현을 사용하는 것을 보고 왠지 낯선 기분이 들었다. 선수들이 경기장에 들어오고 나가는 행위를 가리키는 표현 보다, 좀 과장해서 말하면, 선수의 영상, 그러니까 디스플레이를 구성하는 회로의 전기 신호 상태 같은 더 직접적인 표현으로 대체된 것이 아닌가 하는 생각이 들었다.
아이폰 개통
전자기기 하나 사기가 이렇게 어렵냐. 매장에서 눈과 목에 잔뜩 힘 주고 진상 부리지 않았으면 오늘 안에 개통 못했을 것 같다. 전자기기 하나 사기가 이렇게 어렵냐.
